Hadith 398

قالَ رسول الله صلي الله عليه و آله :  ثَلاثٌ مَنْ كُنَّ فيهِ فَهُوَ مُنافِقٌ وَإنْ صامَ وَصَلّى وَحَجَّ وَاعْتَمَرَ وَقالَ إنّى مُسلِمٌ: مَن إذا حَدَّثَ كَذِبَ، وَ إذا وَعَدَ أَخلَفَ، وَ إذَا ائتُمِنَ خانَ.   Le Messager de Dieu (saw) dit: « Il y a trois caractéristiques dont la présence chez quelqu’un fait de … Lire la suite

Hadith 379

الإمام علي عليه السلام : اَلْمُؤْمِنُ إِذَا نَظَرَ اِعْتَبَرَ وَ إِذَا سَكَتَ  تَفَكَّرَ وَ إِذَا تَكَلَّمَ  ذَكَرَ وَ إِذَا أُعْطِيَ شَكَرَ وَ إِذَا اُبْتُلِيَ صَبَرَ .   L’Imam Ali (saw) a dit: « Le croyant, lorsqu’il regarde, tire une leçon ; lorsqu’il se tait, réfléchit ; lorsqu’il parle, évoque (Dieu) ; lorsqu’il reçoit, remercie ; … Lire la suite

Hadith 357

قال علی علیه السلام : اَلتَّقْوَى ظَاهِرُهُ شَرَفُ اَلدُّنْيَا وَ بَاطِنُهُ شَرَفُ اَلْآخِرَةِ . 💠 L’Imam Ali (s) a dit: L’apparence de la piété est considérée comme un honneur dans ce monde, tandis que sa face dissimulée est considérée comme un honneur dans l’au-delà. 📙 Ghorar al-Hikam, vol 1, p 110.

Hadith 347

قال علی عليه السلام : مَن شَغَلَ نَفسَهُ بِغَيرِ نَفسِهِ تَحَيَّرَ في الظُّلُماتِ ، و ارتَبَكَ في الهَلَكاتِ. 💠 l’Imam Ali (saw) a dit: Celui qui se soucie d’autre chose que de lui-même sera perturbé dans les ténèbres. confus dans le péril, et submergé par ses démons dans sa tyrannie. 📙 Ghurar al-Hikam, h 9033 … Lire la suite