le verset 25 de la Sourate Al-Baqarah.
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ
وَ بَشِّرِ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنّٰاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا اَلْأَنْهٰارُ كُلَّمٰا رُزِقُوا مِنْهٰا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقاً قٰالُوا هٰذَا اَلَّذِي رُزِقْنٰا مِنْ قَبْلُ وَ أُتُوا بِهِ مُتَشٰابِهاً وَ لَهُمْ فِيهٰا أَزْوٰاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَ هُمْ فِيهٰا خٰالِدُونَ
💠 Traduction :
Annonce à ceux qui croient et qui accomplissent de bonnes œuvres, qu’ils auront à leur disposition des jardins sous lesquels coulent des ruisseaux. Chaque fois qu’ils recevront un fruit, ils diront : « Voilà ce qui nous avait été accordé auparavant par l’aspect extérieur seulement, lorsque nous étions dans la vie terrestre. » Oui, ils recevront des fruits semblables. C’est là qu’ils auront des épouses pures, et là, ils demeureront éternellement.
Glose
Le verset 25 de la sourate Al-Baqarah promet des récompenses paradisiaques à ceux qui croient et accomplissent de bonnes actions. Ces croyants auront accès à des jardins avec des ruisseaux. Ils recevront des fruits similaires à ceux qu’ils connaissaient sur terre, évoquant ainsi un lien avec leur vie passée. Ces délices rappelleront que de tels dons leur avaient été accordés auparavant sous la forme de leur apparence terrestre mais le goût sera tout à fait différent. En plus des fruits, ils auront des épouses pures et résideront éternellement dans ce cadre. Ce verset met en lumière la continuité et l’élévation spirituelle entre la vie terrestre et l’au-delà pour les croyants.
Points clés.
1. Le verset s’adresse aux croyants qui font des bonnes œuvres.
2. Ils auront des jardins avec des ruisseaux.
3. Les fruits reçus rappellent ceux de la terre.
4. Ils comprendront que c’est un cadeau divin.
5. Ils auront des épouses pures.
6. Ils demeureront éternellement dans ce paradis.