Hadith 367
قال أمیر المومنين علیه السلام : قِيمَةُ كُلِّ اِمْرِئٍ مَا يُحْسِنُهُ. 💠 Le prince des croyant (saw) a dit: La valeur d’une personne est ce qu’elle fait de bien 📙 Bihar al-Anwar, vol 1, p 165.
قال أمیر المومنين علیه السلام : قِيمَةُ كُلِّ اِمْرِئٍ مَا يُحْسِنُهُ. 💠 Le prince des croyant (saw) a dit: La valeur d’une personne est ce qu’elle fait de bien 📙 Bihar al-Anwar, vol 1, p 165.
قال رسول الله صلی الله علیه: عُنوانُ صحيفةِ المؤمنِ حُبُّ عليِّ بنِ أبي طالبٍ 💠 Le Prophète (saw) a dit: « Le titre du registre du croyant est l’amour d’Ali ibn Abi Tâlib » 📙 al-Manâqib, vol 2, p 151.
قال الامام الکاظم: مَن أحَبَّ الدُّنيا ذَهَبَ خَوفُ الآخِرَةِ مِن قَلبِهِ L’Imam Kazim (s) a dit : Celui qui aime ce bas monde, la crainte de l’au-delà disparaîtra de son cœur. 📙 Bihâr al-Anwâr, vol 2, p 36, h 39.
قال الامام الکاظم: إيّاكَ و الضَّجَرَ و الكسلَ ؛ فإنّهُما يَمنَعانِكَ حَظَّكَ مِن الدُّنيا و الآخِرَةِ L’Imam Al-Kâzim (s) a dit : Fais attention à l’agitation et à la paresse, car elles empêchent d’atteindre ta part dans ce monde et dans l’au-delà.
قال علی علیه السلام : التَّوبَةُ تُطهِّرُ القُلوبَ وتَغْسِلُ الذُّنوبَ 💠 L’imam Ali (saw) a dit : Le repentir purifie les cœurs et efface les péchés. ce hadith exprime que l’acte sincère de repentir a un double effet positif : il améliore l’état spirituel et moral de la personne (purification du cœur) et permet … Lire la suite
Le verset 106 de la sourate Âli ‘Imrân بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ 💠 Traduction : Le jour où certains visages s’éclaireront (de blancheur) et où d’autres visages s’assombriront (de noirceur). Quant à ceux dont les visages s’assombriront, … Lire la suite
Le verset 105 de la sourate Âli ‘Imrân بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 💠 Traduction : Et ne soyez pas comme ceux qui se sont divisés et ont divergé après que les preuves leur furent venues. Ceux-là auront un … Lire la suite
Le verset 104 de la sourate Âli ‘Imrân بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَ لْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى اَلْخَيْرِ وَ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ اَلْمُنْكَرِ وَ أُولٰئِكَ هُمُ اَلْمُفْلِحُونَ 💠 Traduction : « Que soit parmi vous une communauté qui appelle au bien, ordonne le convenable et interdit le blâmable. Et ceux-là sont … Lire la suite
Le verset 103 de la sourate Âli ‘Imrân (سورة آل عمران) بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ 💠 Traduction : « Et … Lire la suite
Le verset 262 de la sourate Al-Baqara بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَا أَنْفَقُوا مَنًّا وَلَا أَذًى لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ Traduction : « Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d’Allah, sans faire suivre leurs largesses ni d’un rappel ni … Lire la suite